Brief Description

The Loma Alta region has exceptional natural richness and has been a pioneer in conservation strategies, but it is currently threatened by the expansion of intensive agriculture and land tenure conflicts. These pressures have, in turn, strengthened cohesion among community members. The community recognizes the value of this territory and uses it to confront these challenges; however, having a solid database that documents its natural and cultural value would greatly strengthen these efforts. Maintaining reliable, continuously monitored data on how this socio-ecological system functions, and on the environmental services it provides, will enable better decision-making and a stronger response to current threats. This project focuses on developing that database and creating a platform that allows the community to easily access the information. We are seeking an expert to help us build an efficient database and an accessible system for community use.

La región de Loma Alta tiene una gran riqueza natural y es pionera en estrategias de conservación, pero está amenazada por el avance de la frontera agrícola intensiva y los conflictos de tenencia de la tierra; amenazas que han fortalecido la cohesión entre sus habitantes. La comunidad intuye este valor y lo usa para enfrentar estos retos, pero una base de datos sólida que documente su valor natural y cultural ayudaría enormemente en esta defensa. El contar con datos sólidos monitoreados permanentemente sobre el funcionamiento de este ecosistema socioecológico, y los servicios ambientales que ofrece, permitirá tomar mejores decisiones y enfrentar las amenazas actuales de mejor manera.  El proyecto se centra en generar esta base de datos y una plataforma para que la comunidad acceda a ellos fácilmente. Necesitamos un experto que nos ayude a crear esa base eficiente y esa forma de acceso a la comunidad.

Description

About the Community 

The Loma Alta region is defined as an area whose original predominant vegetation is cloud forest, located between the Suchiapa and Hueyapan rivers. Altitudinally, it spans from approximately 1,300 meters above sea level (where the transition to dry forest ecosystems begins) to 2,300 meters above sea level (where the peri-urban zone of Coatepec ends and the transition to pine–oak forest ecosystems begins) (Figure 1).

The region covers an area of nearly 27 km² and has a very low population density. It takes its name from the small community of Loma Alta, located at the center of the region. Other small settlements within the area include Dos Caminos, Cruz de Duela, Coatepec Viejo, and Hayas Cuatas, as well as additional scattered homesteads visible in satellite imagery (Figure 1).

An important socioeconomic characteristic of the community is its mixed residential pattern. While a portion of landowners reside within the region on their properties, a significant proportion lives in nearby urban centers such as Coatepec, Xalapa, or Xico. This dynamic results in a wide range of socioeconomic conditions and development opportunities, which in turn influence individual land management decisions.

Notably, this community was the first in Mexico to receive payments for ecosystem services, as much of the water used by the surrounding urban areas originates from its rivers and streams. Additionally, various scientific institutions in the region have conducted a wide range of studies in biology, climatology, and social sciences. As a result, scientific work is well known, respected, and valued within the community.

Figure 1: The area belongs to the municipality of Coatepec, with the municipal seat and the nearest urban area visible to the southeast. The state capital, Xalapa, is visible to the northeast. Red points represent small settlements or hamlets within the region: Loma Alta (L), Dos Caminos (2), Cruz de Duela (C), Coatepec Viejo (V), and Hayas Cuatas (H), as well as several others whose names are still being identified (*). A continuously updated map is available at the following link: municipality of Coatepec. 

Contexto de la comunidad  

La región de Loma Alta está definida como el área cuya vegetación predominante original es bosque de niebla, y comprendida entre los ríos Suchiapa y Hueyapan. En términos altitudinales está comprendida entre los 1300 msnm (donde inicia la transición al ecosistema de bosque seco), y los 2300 msnm  (donde termina la zona peri urbana de Coatepec e inicia la transición al ecosistema de bosque de pino-encino) (Figura 1). 

Comprende un área de casi 27 km2, con una muy baja densidad de población. Su nombre lo recibe de la pequeña población del mismo nombre situada al centro de la región; otras pequeñas poblaciones en la región contemplada son Dos Caminos, Cruz de Duela, Coatepec Viejo y Hayas Cuatas; además de otros caseríos observables en el en las imágenes de satélite (Figura 1). Una característica socioeconómica importante de la comunidad es su naturaleza mixta en términos de residencia, ya que una fracción de la misma reside en la misma región, en su propiedad, y una proporción muy importante reside en los cercanos núcleos urbanos de Coatepec, Xalapa o Xico. Esto resulta en una gran variedad de niveles socioeconómicos y oportunidades de crecimiento, influyendo en las decisiones que cada propietario toma en cuanto al manejo de sus terrenos.

Esta comunidad fue la primera en el país en recibir pago por servicios ambientales, dado que gran parte del agua que utilizan las zonas urbanas descritas proviene de sus ríos y arroyos. Por otro lado, las diversas instituciones científicas en la región han realizado muy diferentes estudios en las áreas de biología, climatología y ciencias sociales, con lo cual la labor científica es bien conocida y respetada en la región.

Figura 1. Región de Loma Alta. El área pertenece al municipio de Coatepec, cuya cabecera municipal y zona urbana más cercana se observa al sureste. La capital estatal, Xalapa, se observa al noreste. Los puntos rojos representan las pequeñas poblaciones o caseríos dentro de la región: Loma Alta (L), Dos Caminos (2), Cruz de Duela (C), Coatepec Viejo (V) y Hayas Cuatas (H) y varios más por averiguar su nombre (*). Mapa en actualización constante disponible:  Región de Loma Alta. 

Timeline and Milestones

November 2025 — Project Launch

• Publication of the project webpage on the TEX website.
• Initial review and validation of project variables.
  

December 2025 – March 2026 — Recruitment of Scientists and Experts

• Identification and selection of the lead scientist.
• Interviews and establishment of technical and community roles.
  

December 2025–February 2026 — Phase 1: Information Gathering and Baseline Development

• Initial training of community members in water, soil, forest, and survey monitoring protocols.
• Water resources inventory: springs, surface runoff, and streams.
• Preliminary forest cover and land-use mapping (satellite imagery, drone surveys, and field verification).
• First socioeconomic survey in Loma Alta, Cruz de Duela, Dos Caminos, and Coatepec Viejo.
• Integration of the first available climate data.
  

February–June 2026 — Phase 2: Periodic Monitoring and Database Strengthening

• Monthly discharge (flow) monitoring.
• Seasonal water quality monitoring (winter–spring).
• Monthly and seasonal soil monitoring.
• Seasonal air monitoring using Tillandsia.
• Continuous integration of recent climate data.
  

April–August 2026 — Phase 3: Preliminary Analysis and Intermediate Products

• Consolidation of the comprehensive database (water, soil, air, climate, socioeconomic data, and forest cover).
• Development of the first draft of the interactive map of water resources and land use.
• Technical review by the lead scientist and methodological adjustments.
  

August–November 2026 — Phase 4: Full Integration and Results

• Integrated analysis of ecosystem functioning (water–soil–air–forest–social variables).
• Finalization of the interactive, publicly accessible online map.
• Second annual socioeconomic survey.
• Preparation of recommendations based on monitoring results.
  

November 2026–February 2027 — Community Presentation and Validation

• Community meeting and/or virtual seminar to present results and the interactive map.
• Final adjustments based on community feedback.
• Training to ensure autonomous continuation of community-based monitoring.
  

February–April 2027 — Project Closure and Dissemination

• Publication of results on the TEX blog and other dissemination channels.
• Delivery of the final report with conclusions and recommendations.
• Formal project closure.

Cronología e hitos 

Noviembre 2025 — Lanzamiento del proyecto

• Publicación de la página del proyecto en el sitio web de TEX.
• Revisión y validación inicial de las variables del proyecto.

Noviembre – Diciembre 2025 — Reclutamiento de científicos y expertos

• Identificación y selección del científico líder.
• Entrevistas y establecimiento de roles técnicos y comunitarios.

Diciembre 2025 – Febrero 2026 — Fase 1: Recopilación de información y línea base

• Capacitación inicial a la comunidad en protocolos de monitoreo de agua, suelo, bosque y encuestas.
• Inventario hídrico: manantiales, escurrimientos y arroyos.
• Mapa preliminar de cobertura boscosa y usos de suelo (satélite, dron y verificaciones de campo).
• Primer levantamiento socioeconómico en Loma Alta, Cruz de Duela, Dos Caminos y Coatepec Viejo.
• Integración de los primeros datos climáticos disponibles.

Febrero – Junio 2026 — Fase 2: Monitoreo periódico y fortalecimiento de la base de datos

• Monitoreo mensual de caudal.
• Monitoreo estacional de calidad del agua (invierno–primavera).
• Monitoreo mensual y estacional de suelo.
• Monitoreo estacional de aire con Tillandsia.
• Integración continua de datos climáticos recientes.

Abril – Agosto 2026 — Fase 3: Análisis preliminar y productos intermedios

• Consolidación de la base de datos general (agua, suelo, aire, clima, socioeconómico, cobertura boscosa).
• Elaboración del primer borrador del mapa interactivo de recursos hídricos y usos de suelo.
• Revisión técnica del científico y ajustes metodológicos.

Agosto – Noviembre 2026 — Fase 4: Integración completa y resultados

• Análisis integrado del funcionamiento ecosistémico (agua–suelo–aire–bosque–variables sociales).
• Finalización del mapa interactivo accesible en línea.
• Segundo levantamiento socioeconómico anual.
• Preparación de recomendaciones basadas en los resultados del monitoreo.

Noviembre 2026 – Febrero 2027 — Presentación y validación comunitaria

• Reunión comunitaria / seminario virtual para presentar los resultados y el mapa.
• Ajustes finales basados en comentarios.
• Capacitación para continuidad autónoma del monitoreo comunitario.

Febrero – Abril 2027 — Cierre y difusión

• Publicación de resultados en el blog de TEX y otros canales.
• Entrega del documento final con conclusiones y recomendaciones.
• Cierre formal del proyecto.

Project Team

Community Leaders

María Alejandra Guiot Maldonado: A woman from Coatepec whose love for and respect for forests began in Loma Alta, following a formative camping experience at the age of six, thanks to her father, who has been a member of the landowners’ community for more than 20 years. She is currently a graduate student in the Master’s Program in Environmental and Ecological Economics at the Universidad Veracruzana. Her areas of interest focus on the relationships between nature, communities, and the economy, with particular emphasis on community-based conservation mechanisms and both economic and non-economic incentives that strengthen them. Through an interdisciplinary approach, she seeks to bridge technical and scientific knowledge with local traditional knowledge, fostering processes of collaboration and shared responsibility. She firmly believes that everyone has the right to understand and participate in scientific work, hand in hand with and for the benefit of communities

María Alejandra Guiot Maldonado: Mujer coatepecana cuyo amor y respeto por los bosques nace en Loma Alta, a raíz de un campamento a mis 6 años, gracias a mi padre, quien es miembro de la comunidad de propietarios desde hace más de 20 años. Actualmente, soy estudiante de la Maestría en Economía Ambiental y Ecológica de la Universidad Veracruzana. Mis áreas de interés se centran en las relaciones entre la naturaleza, las comunidades y la economía; con especial atención en los mecanismos de conservación comunitaria e incentivos tanto económicos como no económicos, que los fortalecen. A través de un enfoque interdisciplinario, busco vincular el conocimiento técnico y científico con el conocimiento tradicional local, fomentando procesos de colaboración y corresponsabilidad. Creo firmemente que toda persona tiene derecho a comprender y participar haciendo ciencia, de la mano y en beneficio de las comunidades.

Ariez Ana Guiot  Maldonado: She is a chemical engineer and a graduate of the Master’s Program in Environmental and Ecological Economics. She was elected as an alternate councilor (regidora suplente) for the upcoming municipal administration of Coatepec, Veracruz (2026–2030). She also serves as Secretary of the Environment for Relevo Generacional Veracruz and as the youth liaison for Morena in Coatepec. Her commitment is focused on promoting environmental awareness and developing projects aimed at the conservation and preservation of the montane cloud forest in the region. She firmly believes that sustainable development arises from a balance between scientific knowledge, citizen participation, and respect for nature. Through her work, she seeks to strengthen the relationship between communities and the ecosystems that surround them.

Ariez Ana Guiot Maldonado: Soy ingeniera química y egresada de la Maestría en Economía Ambiental y Ecológica. Regidora suplente electa para la próxima administración municipal de Coatepec, Veracruz (periodo 2026–2030). También me desempeñó como secretaria de Medio Ambiente de Relevo Generacional Veracruz y como enlace de jóvenes de Morena en Coatepec. Mi compromiso está enfocado en promover la conciencia ambiental y en desarrollar proyectos orientados a la conservación y preservación del bosque mesófilo de montaña en esta región. Creo firmemente que el desarrollo sostenible surge del equilibrio entre el conocimiento científico, la participación ciudadana y el respeto por la naturaleza. A través de mi labor buscó fortalecer la relación entre las comunidades y los ecosistemas que las rodean.

Ana Laura Diaz Nieto: She is 44 years old, married to Juan Francisco, and the mother of her 10-year-old son, Emilio. She has lived in, cared for, and protected the cloud forest for her entire life. Her family owns a small parcel of land within this ecosystem, which she now shares with her husband and son—loving it, protecting it, and stewarding it through ongoing community activities focused on conservation, restoration, and protection. She has worked collaboratively with the community to help others understand the importance of the cloud forest and why it is deeply valued and protected by those who live there. Her efforts focus on raising environmental awareness while also creating opportunities for the well-being and resilience of the community.

Ana Laura Diaz Nieto: Tengo 44 años, casada con Juan Francisco y mi hijo Emilio de 10 años. Desde hace 44 años vivo, cuido y protejo el bosque de niebla, donde somos dueños de un pequeño pedacito, el cual ahora comparto con mi marido y mi hijo, amándolo, protegiéndolo, cuidándolo y realizando actividades con la comunidad para su conservación, restauración y protección. Hemos trabajado en comunidad para lograr que la gente vea la importancia del Bosque de Niebla y el porqué todos nosotros lo amamos y protegemos. Buscamos generar conciencia en las personas y también oportunidades para nuestra comunidad.

Rogelio Macías Ordóñez: He has been a member of the landowners’ community since 2000 and has resided in the Loma Alta region with his family since 2006. He promotes the conservation and restoration of native vegetation within the community, integrating it with small-scale bamboo cultivation and encouraging its multiple uses. This approach provides a viable economic alternative for the conservation and restoration of cloud forest, offering strong opportunities in the local market without the need for agrochemical inputs. He is a researcher in evolutionary ecology at a federal institution based in Xalapa, where he applies the tools of evolutionary ecology to analyze, address, and propose alternatives to threats and conflicts affecting the community.

Rogelio Macías Ordóñez: miembro de la comunidad de propietarios desde el año 2000, y residente junto con su familia en la región de Loma Alta desde el año 2006.  Promueve en la comunidad la conservación y restauración de vegetación nativa combinándola con pequeñas extensiones de cultivos de bambú, promoviendo sus diversos usos, lo que ofrece una alternativa rentable de conservación y restauración de bosque nublado con buenas oportunidades en el mercado local y sin necesidad de insumos agroquímicos. Es investigador en ecología evolutiva en una institución federal con sede en Xalapa; aplica las herramientas que le da la ecología evolutiva para analizar, enfrentar y ofrecer alternativas a amenazas y conflictos en la comunidad.

Voluntarios del programa  

Monica Zapata Villegas is a chemical engineer and holds a Master’s degree in Environmental Science with a focus on water quality from Portland State University. She has worked as a research assistant in the Snow Laboratory at Portland State University, where she analyzed contaminants such as black carbon. She currently serves as a project manager and collaborates with the Tillamook Estuaries Partnership on projects related to septic systems, environmental monitoring, and database management. She is a fellow of programs such as Oregon Sea Grant and AGU Voices for Science, where she develops skills in science communication and leadership. Monica is recognized for her strong commitment to community science, environmental justice, and the development of practical solutions to protect water resources and ecosystems.

Monica Zapata Villegas es ingeniera química y magíster en Ciencias Ambientales con enfoque en calidad del agua de Portland State University. Ha trabajado como asistente de investigación en el laboratorio de nieve de Portland State University, analizando contaminantes como el carbono negro. Actualmente es project manager y colabora con Tillamook Estuaries Partnership en proyectos de sistemas sépticos, monitoreo ambiental y gestión de bases de datos. Es becaria de programas como Oregon Sea Grant y AGU Voices for Science, donde desarrolla habilidades en comunicación científica y liderazgo. Monica se destaca por su compromiso con la ciencia comunitaria, la justicia ambiental y el desarrollo de soluciones prácticas para proteger el agua y los ecosistemas.

Scientist Wanted

Scientist Role

We are seeking a scientist or technical expert with experience in the organization, structuring, and design of environmental databases, including the management of spatial information using GIS tools. The primary role of this person will be to support the community team in the creation of an integrated database capable of storing, organizing, and querying the different variables monitored throughout the project: water, soil, air, climate, forest cover, and socioeconomic data.

The scientist will guide the definition of the database structure, establish clear categories for each type of information, and support the integration of data derived from maps, georeferenced sampling points, satellite imagery, field measurements, and community records. Remote participation is fully feasible; however, an in-person visit would be valuable to jointly agree on the final database structure and review the overall system organization.

Key Questions the Scientist Will Help Address

• What is the most appropriate structure for a community-based environmental database?
  
• How can diverse datasets (water, soil, air, climate, land use, surveys) be organized in a clear and functional way?
  
• How can spatial data (sampling points, maps, polygons, GIS layers) be integrated with tabular data?
  
• What platform or format is best suited to ensure long-term community-led updates?
  
• How can this information be visualized effectively for analysis and decision-making?

Rol del científico/experto 

Buscamos un/a científico/a o experto/a con experiencia en organización, estructuración y diseño de bases de datos ambientales, incluyendo el manejo de información espacial mediante herramientas GIS. Su rol principal será apoyar al equipo comunitario en la creación de una base de datos integrada, donde se puedan almacenar, ordenar y consultar las diferentes variables monitoreadas en el proyecto: agua, suelo, aire, clima, cobertura boscosa y aspectos socioeconómicos. El/la científico/a orientará la definición de la estructura de la base de datos, establecerá categorías claras para cada tipo de información, y ayudará a integrar datos provenientes de mapas, puntos georreferenciados, imágenes satelitales, mediciones de campo y registros comunitarios. La participación remota es totalmente viable; sin embargo, una visita presencial sería útil para acordar la estructura final de los datos y revisar juntos la organización del sistema.

Preguntas clave que el/la científico/a ayudará a responder

• ¿Cuál es la mejor estructura para una base de datos ambiental comunitaria como la propuesta?

• ¿Cómo organizar información diversa (agua, suelo, aire, clima, uso de suelo, encuestas) de forma clara y funcional?

• ¿Cómo integrar información espacial (puntos de muestreo, mapas, polígonos, capas GIS) con datos tabulares?

• ¿Qué plataforma o formato es el más adecuado para que la comunidad pueda actualizar la base de datos a largo plazo?

• ¿Cómo presentar visualmente esta información para análisis y toma de decisiones?

Desired Skills and Qualifications

• Experience designing and organizing environmental databases.
• Proficiency in GIS tools (QGIS, ArcGIS, or similar).
• Experience working with multi-source data (satellite, field, laboratory, and socioecological data).
• Ability to design clear, user-friendly systems that are accessible and easy to update.
• Experience working with rural communities or community science projects (desirable, not required).
• Strong communication skills and patience in explaining technical concepts.
  

Thriving Earth Exchange asks all scientific partners to work with the community to help define a project with concrete local impact to which they can contribute as pro-bono volunteers and collaborators. This work can also position the scientists and communities to seek additional funding, together, for the next stage. Unsure if you’re the right fit for this project? Reach out to us via email at [email protected] to learn more. 

Interested in volunteering as a scientist? Apply now!

Habilidades y calificaciones deseadas:

• Experiencia en diseño y organización de bases de datos ambientales.
• Manejo de GIS (QGIS, ArcGIS u otros) para integrar información espacial.
• Conocimiento en organización de datos de diferentes fuentes: satélite, campo, laboratorio y datos socioecológicos.
• Capacidad para crear sistemas de información claros, fáciles de actualizar y accesibles para una comunidad.
• Experiencia trabajando con comunidades rurales o en proyectos de ciencia comunitaria (deseable, no obligatorio).
• Comunicación clara y paciencia para explicar conceptos técnicos.
• Flexibilidad y disposición para apoyar de forma remota; una visita presencial periódica sería ideal pero no obligatoria.

Thriving Earth Exchange pide a todos los socios científicos que trabajan con la comunidad para ayudar a definir un proyecto con un impacto local al que puedan contribuir como voluntarios y colaboradores voluntarios. Este trabajo también puede ayudar a los científicos y a las comunidades a buscar financiación adicional para la siguiente etapa del proyecto. ¿No está seguro si tienes las cualificaciones necesarias para este proyecto? Comuníquese con nosotros por correo electrónico a [email protected] para obtener más información. 

  ¿Interesado en voluntarse como científico? ¡Solicite ahora!

Collaborating Organizations

Fidecoagua: Fidecoagua is a local environmental trust dedicated to the conservation and sustainable management of water resources in the Coatepec region. Through mechanisms such as payments for environmental services, Fidecoagua provides financial incentives to landowners who protect cloud forest ecosystems, which are essential for supplying water to surrounding communities. Within this project, Fidecoagua plays a key role by providing institutional support, facilitating access to protected lands and registered properties, and strengthening the link between community-led conservation efforts and long-term water resource management initiatives.

Fidecoagua: Fidecoagua es un fideicomiso ambiental local dedicado a la conservación y manejo sostenible de los recursos hídricos en la región de Coatepec. A través de mecanismos como los pagos por servicios ambientales, Fidecoagua incentiva económicamente a los propietarios de tierras que protegen los ecosistemas de bosque de niebla, los cuales son esenciales para el abastecimiento de agua a las comunidades circundantes. Dentro de este proyecto, Fidecoagua desempeña un papel clave al brindar apoyo institucional, facilitar el acceso a tierras protegidas y propiedades registradas, y fortalecer la conexión entre los esfuerzos de conservación comunitaria y las iniciativas de gestión de recursos hídricos a largo plazo.

Universidad Veracruzana  INBIOTECA: The Institute of Biotechnology and Applied Ecology at the Universidad Veracruzana has scientists specialized in nutrient cycle studies in soil, air, and water. A researcher from this institution, Dr. Enrique Alarcón, served as the scientific advisor for a previous TEE project in the area. On this occasion, we will have the guidance of Dr. Yareni Perroni, who has already conducted the type of sampling proposed for soil and air monitoring in this same region. She possesses the infrastructure, contacts, and experience required not only for sampling but also for the laboratory analysis necessary for the project.

Universidad Veracruzana  INBIOTECA: El Instituto de Biotecnología y Ecología Aplicada de la Universidad Veracruzana cuenta con científicos especializados en estudios de ciclo de nutrientes en suelo, aire y agua. Un investigador de esa institución fue el científico asesor de un proyecto previo de TEE en la zona, el Dr. Enrique Alarcón. En esta ocasión contaremos con la asesoría de la Dra. Yareni Perroni, quien ha realizado ya el tipo de muestreos propuesto para monitoreo de suelo y aire en esta misma región, y cuenta con la infraestructura, los contactos y la experiencia no solo para la toma de muestras sino para los análisis de laboratorio necesarios para el proyecto. Centro de Investigaciones Tropicales de la Universidad Veracruzana (CITRO-UV): En el componente socioeconómico del proyecto desarrollado con AGU–Thriving Earth Exchange, el Centro de Investigaciones Tropicales de la Universidad Veracruzana (CITRO-UV) brindará apoyo especializado en el análisis e interpretación de la información social y comunitaria asociada al funcionamiento ecosistémico. En particular, la Dra. Patricia Gerez Fernández contribuirá con su experiencia en enfoques socioecológicos y trabajo con comunidades rurales, apoyando el diseño metodológico, la sistematización de la información socioeconómica y su integración con los procesos participativos del proyecto. Este acompañamiento permitirá fortalecer la comprensión de las dinámicas sociales, los usos del territorio y los factores no económicos que influyen en la gestión y conservación del ecosistema.

Center for Tropical Research at the Universidad Veracruzana (CITRO-UV):
As part of the socioeconomic component of the project developed with AGU–Thriving Earth Exchange, the Center for Tropical Research at the Universidad Veracruzana (CITRO-UV) will provide specialized support in the analysis and interpretation of social and community-based information related to ecosystem functioning. In particular, Dr. Patricia Gerez Fernández will contribute her expertise in socioecological approaches and work with rural communities, supporting the methodological design, systematization of socioeconomic information, and its integration with the project’s participatory processes. This collaboration will strengthen understanding of social dynamics, land-use practices, and non-economic factors that influence ecosystem management and conservation.The Department of Ecology, Environment, and Animal Protection of the Honorable Municipality of Coatepec will provide institutional and technical support to the project by facilitating permits and administrative processes necessary for monitoring activities, as well as logistical field support when required. The department will also assist with coordination and engagement with municipal agencies, state institutions, and local organizations involved in water management, cloud forest conservation, and ecological land-use planning. Information generated through the project may be incorporated as technical input for municipal environmental planning, conservation decision-making, protection of water resources, and the design of local public policies aimed at sustainable land management and strengthening municipal environmental governance.

La Dirección de Ecología, Medio Ambiente y Protección Animal del H. Ayuntamiento de Coatepec brindará apoyo institucional y técnico al proyecto mediante la facilitación de permisos y gestiones administrativas necesarias para el desarrollo de las actividades de monitoreo, así como el acompañamiento logístico en campo cuando sea requerido. Asimismo, colaborará en la vinculación con dependencias municipales, instancias estatales y organizaciones locales relacionadas con la gestión del agua, la conservación del bosque de niebla y el ordenamiento ecológico del territorio. La información generada por el proyecto podrá integrarse como insumo técnico para la planeación ambiental municipal, la toma de decisiones en materia de conservación, protección de recursos hídricos y diseño de políticas públicas locales orientadas al manejo sustentable del territorio y al fortalecimiento de la gestión ambiental del municipio.